Portugal. The Man.

Согласно пресс-релизу, в оригинальном клипе "Feel it Still" спрятано много «пасхалок» социально-политической тематики: прямой звонок в Белый Дом, упоминания Американской Федерации Планирования Семьи и Американского Союза Защит Гражданских Свобод и так далее. Но даже если вы не намерены искать эти отсылки, вы можете просто насладиться походкой вокалиста Джона Гоерли в стиле Тома Йорка.
Последний альбом Portugal. The Man назывался "Evil Friends" и вышел в 2013 году. После этого группа начала работу над лонгплеем Gloomin + Doomin, однако так и не завершила ее. По прошествии трех лет от идеи его выхода решили вообще отказаться. С тех пор группа успела создать другой альбом "Woodstock", который будет посвящен культурному климату мира. Такое название лонгплея неслучайно. Гоерли рассказывает, что нашел старый билет на Вудсток 1969 года у своего отца. Тогда он осознал, что и полвека спустя у музыки осталась все та же задача комментировать социальные и политические трудности. Кстати, в "Feel it still" использование этих подробностей из личной жизни - налицо, в тексте песни.

Feel It Still  /  Все еще горит огонь (перевод: amalgama-lab)

Portugal. The Man - американская инди-рок-группа родом из Аляски. Когда вокалист Джон Гурли придумывал название группе, он знал о Португалии только название столицы (Лиссабон), что там красивые пляжи и «слово Portugal круто звучит». Благодаря этому группа получила огромное признание в Португалии с самого момента своего основания. Их первые два альбома вышли на Fearless Records. В 2009 году ребята прославились на всю Америку благодаря своим сетам на фестивалях Боннару и Лоллапалуза. В 2010 году группа заключила контракт с Atlantic Records. Вышедшая в июле 2011 года пластинка In The Mountain In The Cloud превратила группу в достояние целого штата. Музыканты попали на телешоу Конана О’Брайена и на девятую строчку в списке лучших альбомов по опросу MTV.

Жанр: Инди-рок, Экспериментальный рок, Психоделический рок
Годы: c 2004 года
Страна: США
Откуда: Аляска
Лейбл: Public Music Records 2005—2007, Equal Vision Records 2008-present
Состав:    
- Джон Болдуин Гурли – вокал, гитара, орган, драм-машина (2004–н.в.)
- Закари Каротерс – бас-гитара, бэк-вокал (2004–н.в.)
- Кайл О'Квин – клавишные, синтезатор, гитара, бэк-вокал (2007, 2012–н.в.)
- Эрик Хоук– гитара (2015–н.в.)
- Джейсон Секрист – ударные (2005–09, 2009–11, 2014–2015)
- Зои Менвил

"Никакие это не португальцы, но, право, воистину волшебники" — этот американский квартет сегодня чуть ли не единственные, кто смело, свободно и успешно экспериментирует, не забегая при этом в дебри жанров с непроизносимыми названиями и не выходя за рамки поп-музыки. На их дебютном альбоме r’n’b идет под руку с прог-роком и проповедническими текстами, а на грядущем «Church Mouth» они, кажется, собираются играть соул. «It’s Complicated Being a Wizard» — перевалочный пункт между двумя остановками, в котором музыканты распаковали все имеющееся барахло, выпотрошили, просеяли и оставили только самое ценное. Из десятков своих песен, студийных наработок и неиспользованного материала они настругали от силы пятнадцать семплов, и превратили качество в количество, заполнив 46 минут звучания полученными короткими обрубками.
Это беспрерывное гипнотизирующее действо абсолютно несравнимо — разве что с мэш-апом, который Джордж Мартин вместе с сыном провернул над песнями The Beatles на пластинке «Love» здесь можно провести только еле видимую параллель. Каждый семпл здесь — мощнейший; их не стыдно пускать на десять минут по кругу, их можно с гордостью сочетать в разных пропорциях и с разными ритмами — то зверски изломанными, как в мясорубке, то прямыми, как под метроном. Portugal. The Man собрали эти звуки в шляпе с двойным дном и в первые 23 минуты с криком «але-оп!» поочередно вынимали и жонглировали как душе придется. Потом еще 23 минуты все то же самое повторяли, только разбив все представление на маленькие сценки, местами перетасовывая и меняя местами мелкие детальки. Казалось бы, к чему название «Быть волшебником — сложная штука», когда все просто и понятно: вот стоит иллюзионист, двойное дно, фокус старый, для изготовления чудила задействовал компьютер, семплер, секвенсер и драм-машинку — ничего запредельного. Да только, черт побери, волшебство все равно настоящее. И это штука непростая, как ни крути.

"Portugal. The Man" - одна из тех американских молодых групп, которые мешают в своей музыке всё подряд, умудряясь при этом сочинять действительно классные песни, а не набор звуков. 
как говорит нам википедия, ранний материал группы представлял собой пост-хардкор, а сейчас их музыка это инди(ну проще всего так сказать, фиг с ней с подменой понятий), замешанное на фолке, блюзе и соуле. Как говорится - не проходите мимо!

В 2017 году должен выйти их новый альбом под рабочим названием "WOODSTOCK". Альбом ожидается быть свободным и лёгким в духе "Feel it Still", видимо, его будет хотется слушать всё время. Советуем всем любителям групп в духе саунд оф энимал файтинг и вообще - эта музыка действительно без рамок, чуваки играют что хотят и делают это замечательно.